A camisa que você vê na imagem acima Ele fez um rebuliço no Reino Unido, e agora vou lhe dizer por que. Não é necessário explicar a você que a princesa Elsa (uma das protagonistas de Frozen) foi representada.
Bem, parece que alguns pais se queixaram porque eles queriam ver um gesto ofensivo em suas mãos dessa garota de coração quente que transforma tudo em gelo. E é que, no mundo anglo-saxão, faça o sinal da vitória (V) com a palma da mão voltada para dentro, ou o que é o mesmo: mostrando as costas da mão para a outra pessoa; É interpretado como um gesto ofensivo.
E como se não tivessem outros problemas, eles apresentaram reclamações à H&M (você sabe, a empresa têxtil sueca que alega oferecer roupas de moda e qualidade a um bom preço) onde é vendida
Às vezes, não sei o que pensar sobre como os pais agem, acho que temos milhares de preocupações reais que ocupam nossa cabeça e não precisamos começar a perseguir quimeras. Porque em primeiro lugar, não vejo que ele esteja fazendo o V, em segundo lugar, se seu filho (o que aconteceu) não entende Elsa e começa a fazer o V, Bem, você explica que é desagradável fazê-lo, especialmente em público.
Pelo que li, eles são pais de crianças muito pequenas, muito preocupados com sua educação (não digo não), mas um pouco fora de contexto. Não sei se o equivalente a esse gesto é equivalente a "raiz" ou cornos em uma de suas possíveis traduções, ou talvez para o dedo médio, tão popular a partir dos 10 anos, pelo menos para essas terras.
No final, a educação familiar é um híbrido entre orientar enquanto corrige e deixar ir para não pecar como superprotetores. Se meu filho toca o dedo do meio, digo que não gosto disso e que ele pode expressar sua insatisfação com as palavras e, a partir desse momento, ele sabe que terá que limitar o uso a outras situações. Em consequência Eu não compraria uma camisa explícita... o que não vou fazer é entender mal apenas porque "me parece algo que não é"; e parece-me que o último aconteceu.
Além disso, eles não haviam pensado nisso antes de comprá-lo? A propósito, olhando os quadros do filme, descobri que em um deles, Frozen está na mesma posição, então Eu ainda entendo menos a suposta intenção que é atribuído ao artigo de vestuário.
A propósito, no momento, a empresa comentou que não tinha planos de remover a roupa das lojas que receberam reclamações e que é uma pena tudo o que passou por uma confusão.
